2015年１０月ニュースから20日本語の言葉
It’s a whole month of new (to me) Japanese Tech, Telecom, and Finance terms for vocabulary expansion in the jargon of the workplace. For October 2015 the source material from which the terms were originally found and extracted include NTT Advanced Technology, NTT Software, Goo -- another NTT subdivision, NEC, and the Wall Street Journal.
English
|
Japanese
| ||
Kanji
|
Kana
|
Romanji
| |
FinTech
|
フィンテック
|
Fintekku
| |
Inflection Point
|
転換点
|
てんかんてん
|
tenkan-ten
|
Venture capital
|
ベンチャーキャピタル
|
Benchākyapitaru
| |
Settlement
|
決済
|
けっさい
|
kessai
|
Asset
Management |
資産運用
管理 |
しさんうにょうかんり
|
shisan un'yō
kanri |
Firewall
|
ファイアウォール
|
Faiauōru
| |
Corporate governance
|
コーポレート・ガバナンス
|
Kōporēto gabanansu
| |
Corporate ethics
|
企業倫理
|
きぎょう りんり
|
Kigyō rinri
|
Board of directors
|
取締役会
|
とりしまりやっかい
|
Torishimariyakkai
|
Outside
Auditor |
社外
監査役 |
しゃがい
かんさやく |
Shagai
kansa-yaku |
Chairman
|
委員長
|
いいいん ちょう
|
Iin-chō
|
Outside Director
|
社外取締役
|
とりしまりやく
|
torishimariyaku
|
Black Swan
|
ブラック
スワン | Burakku Suwan | |
Noise Suppression
|
雑音抑圧
|
ざつおん
よくあつ |
Zatsuon yokuatsu
|
Baremetal Server
|
ベアメタルサーバー
|
Beametarusābā
| |
Operating Profit
& Loss |
営業損益
|
えいぎょう そんえき
|
Eigyō son'eki
|
Cyber Attack
|
サイバー
攻撃 |
サイバー
こげき |
Saibā kōgeki
|
Vulnerability
|
脆弱性
|
せいじゃくせいあ
|
Seijakuseia
|
Software Bug
|
ソフトウェアのバグ
|
sofutōuea
no bagu | |
Third Party
|
第三者
|
だいさんしゃ
|
daisansha
|
First Kanji
The posting’s 1st Kanji in the main terminology is 転. It’s a JLPT N4 and carries meanings of revolve, turn around, and change.
Sources
Goo
|
NEC
|
NTT Advanced Technology
|
NTT Software
|
Wall Street Journal
|
Follow Me At
No comments:
Post a Comment