十个生词从两个星期新闻
Two sources ― Huawei and the Hong Kong Monetary Authority ― provided the source material from which 10 telecommunications, technology, and finance terms were selected for study and incorporation in a jargon laden work-life. All source material was issued between 18 and 29 July 2016.
English
|
Chinese
| |
汉字
|
Pinyin
| |
Zījīn chéngběn
| ||
Hyperlink
|
超連結
|
Chāo liánjié
|
浮息
|
Fú xī
| |
Maturity Date
|
屆滿日期
|
Jièmǎn rìqí
|
Data protection
|
数据保护方面
|
Shùjù bǎohù fāngmiàn
|
Open Source Technology
|
开源技术
|
Kāiyuán jìshù
|
Microwave
|
微波
|
Wéibō
|
Backhaul
|
回程传输
|
Huíchéng chuánshū
|
Globalization
|
全球化
|
Quánqiú huà
|
Customer Centric
|
客户为中心
|
Kèhù wéi zhōngxīn
|
Hanzi in the Main Terminology
資
zī
|
金
jīn
|
成
chéng
|
本
běn
| |
超
chāo
|
連
lián
|
結
jì
|
浮
fú
|
息
xī
|
屆
jiè
|
滿
mǎn
|
日
rì
|
期
qī
| |
数
shù
|
据
jù
|
保
bǎo
|
护
hù
|
方
fāng
|
开
kāi
|
源
yuán
|
技
jì
|
术
shù
|
面
miàn
|
微
wēi
|
波
bō
|
全
quán
|
球
qiú
|
化
huà
|
回
huí
|
程
chéng
|
传
chuán
|
输
shū
| |
客
kè
|
户
hù
|
为
wéi
|
中
zhōng
|
心
xīn
|
Word in Use
- Hyperlink to the press release have been uploaded on the HKMA website for ease of reference by members of the public.
Notes
- Yes, 微波(Wéibō) means microwave and 微博 (Wéibó) means microblog (AKA a tweet).
The Order of Things
The Order of Things is a new section for this blog, listing out common sets of terms that fall within Tech, Telecom, Finance, Marketing, and allied sciences. This time around we look at planet names.
English
|
Chinese
| |
汉字
|
Pinyin
| |
Neptune
|
海王星
|
Hǎiwángxīng
|
Uranus
|
天王星
|
Tiānwángxīng
|
Saturn
|
土星
|
Tǔxīng
|
Jupiter
| 木星 |
Mùxīng
|
Mars
|
火星
|
Huǒxīng
|
Earth
|
地球
|
Dìqiú
|
Venus
|
金星
|
Jīnxīng
|
Mercury
|
水星
|
Shuǐxīng
|
Planets
|
行星
|
Xíngxīng
|
Sources
Huawei
| |
Monetary Authority
of Hong Kong | |
No comments:
Post a Comment