十个生词从两个星期新闻
Even though the two source institutions - the Hong Kong Monetary Authority and the Financial Supervisory Commission of the Republic of China - are financial institutions, I have extracted 1 technology, 1 telecom’s technology, and 8 finance Chinese language terminology for vocabulary expansion into these niche domains.
English
|
Chinese
| |
汉字
|
Pinyin
| |
外汇储备
|
Wàihuì chúbèi
| |
Fraudulent activity
|
欺诈活動
|
Qīzhà huódòng
|
按揭
|
ànjiē
| |
Press release
|
新闻稿
|
Xīnwén gǎo
|
Mobile Applications
|
流动应用
|
Liúdòng yìngyòng
|
Personal data
|
其个人资料
|
Qí gèrén zīliào
|
Transaction
|
交易
|
Jiāoyì
|
撇帐额
|
Piē zhàng é
| |
控股公司
|
Kònggǔ gōngsī
| |
期货
|
Qíhuò
| |
Hanzi in the Main Terminology
外
wài |
汇
huì |
储
chǔ
|
备
bèi
| |
欺
qī
|
诈
zhà
|
活
huó
|
期
qī |
货
huò
|
按
àn
|
揭
jiē
|
新
xīn
|
闻
wén
|
稿
gǎo
|
流
liú
|
动
dòng
|
应
yìng
|
用
yòng
| |
其
qí
|
个
gè
|
人
rén
|
资
zī
|
料
liào
|
交
jiāo
|
易
yì
|
撇
piě
|
帐
zhàng
|
额
é
|
控
kòng
|
股
gǔ |
公
gōng |
司
sī
|
Simplified Traditions
12 of the above simplified characters have a different traditional form
汇 = 匯
|
储 = 儲
|
备 = 備
|
诈 = 詐
|
闻 = 聞
|
动 = 動
|
应 = 應
|
个 = 個
|
资 = 資
|
帐 = 帳
|
额 = 額
|
货 = 貨
|
Word in Use
The Hong Kong Monetary Authority, 5 August 2016.
- 香港於2016年7月底的官方外匯儲備資產為3,629億美元（2016年6月底為3,607億美元）（附件）。
- The Hong Kong Monetary Authority (HKMA) announced today (Friday) that the official foreign currency reserve assets of Hong Kong amounted to US$362.9 billion as at the end of July 2016 (end-June 2016: US$360.7 billion) (Annex).
The Order of Things
English
|
Chinese
| |
汉字
|
Pinyin
| |
Mass (of an object)
|
质量
|
zhìliàng
|
Diameter
|
直径
|
zhíjìng
|
Rotational Period
|
自转周期
|
zìzhuǎn zhōuqí
|
(Solar) Revolution Period
|
公转周期
|
gōngzhuàn zhōuqí
|
Sources
Hong Kong Monetary Authority
| |
Financial Supervisory Commission
| |
Follow Me At
No comments:
Post a Comment