5 Japanese Terms from One Week of News (6 - 10 July 2015)

1週間ニュースから五日本語の言葉

The Sakura Report (さくらレポート ) is the Bank of Japan’s report on future economic activity trends in Bank’s 9 economic regions  --  北海道 (Hokkaido), 東北 (Tōhoku), 北陸 (Hokuriku), 関東甲信越 (Kanto Koshinetsu),海 東 (Tōkai), 近畿 (Kinki), 中国 (Chūgoku), 四国 (Shikoku), and 九州・沖縄 (Kyushu ・ Okinawa). This report provided the primary source material for expanding vocabulary of Japanese financial terms between 6 and 10 July 2015.

English	Japanese
	Kanji	Kana	Romanji
Financial Markets	金融 市場	きんゆう いちば	Kin'yū ichiba
Home (Consumer) Electronics	家電	かでん	Kaden
Mining & Manufacturing Production	鉱工業 生産	こうこうぎょう せいさん	Kōkōgyō seisan
e-Commerce		Eコマース	E komāsu
Economic Conditions	景気 情勢	けいき じょうせい	Keiki jōsei

Notes:

Here are several more home electronics translations, sales of which, the Bank of Japan follows as an indication of economic vitality.

English	Japanese
Microwave Oven	電子レンジ
Netbook	ネットブック
Camera	カメラ
Camcorder	カムコーダー
Electric Fan	扇風機
(Electric) Vacuum Cleaner	電気掃除機
Clothes Dryer	衣類乾燥機
Washing Machine	洗濯機
Oven	オーブン
Refrigerator	冷蔵庫

Last Fortnight’s Terminology | Next Week's Terminology

This Week’s Mandarin Terminology

Sources:

Bank of Japan	http://bit.ly/5JWordsWk38n1
	http://bit.ly/5JWordsWk38n2-5
Jisho.org

10 Chinese Terms from a Week's News for your work in Telecom, Tech, and Finance (24 August to 4 September 2015)

从上两个星期新闻学十个生词

This fortnight’s 10 Chinese Telecom, Tech, and Finance Terms includes 0 finance terms. Instead 10 terms that might been seen within the context of a software project have been selected from press releases issued between 24 August and 4 September 2015 of Alcatel-Lucent, CHT, and ZTE.

English	Chinese
	汉字	Pinyin
Project Management	对项目进行 管理	Duì xiàngmù jìnxíng guǎnlǐ
Installation	安装	ānzhuāng
Commissioning	调试	tiáoshì
System Integration	系统集成	xìtǒng jíchéng
Migration (Move)	迁移	qiānyí
Professional service	专业服务	Zhuānyè fúwù
Network (Node) Integration	网络节点集成	wǎngluò jiédiǎn jíchéng
Voice Mail	语音信箱	Yǔyīn xìnxiāng
Software Development	软体开发	Ruǎntǐ kāifā
Hardware and software integration	软硬整合	ruǎn yìng zhěnghé

Hanzi in the Main Terminology

对 duì	项 xiàng	目 mù	进 jìn	安 ān
行 xíng	管 guǎn	理 lǐ	调 tiào	装 zhuāng
节 jié	点 diǎn	集 jí	试 shì	迁 qiān
网 wǎng	络 luò	系 xì	统 tǒng	移 yí
		集 jí	成 chéng	专 zhuān
语 yǔ	音 yīn	信 xìn	箱 xiāng	业 yè
软 ruǎn	体 tǐ	开 kāi	发 fā	服 fú
硬 yìng	整 zhěng	合 hé		务 wù

Another 10 terms

English	Chinese
	汉字	Pinyin
Network Infrastructure	网络架构	Wǎngluò jiàgòu
Customer Service	客户服务	Kèhù fúwù
Operating Costs	运营成本	Yùnyíng chéngběn
Pay TV	付费电视	Fùfèi diànshì
Certificates of Deposit	定期存單	Dìngqí cúndān
Loan	放款	Fàngkuǎn
Liabilities	負債	Fùzhài
Futures	期貨	Qíhuò
Stocks	股票	Gǔpiào
Bonds	債券	zhàiquàn

Last Fortnight’s Terminology | Next Fortnight's Terminology

This Fortnight’s Japanese Terminology

Sources

Alcatel-Lucent	http://bit.ly/10CWordsWk44-45n1-7
ZTE	http://bit.ly/10CWordsWk44-45n8
Chung-Hwa Telecom	http://bit.ly/10CWordsWK44-45n9-10
Reserve Bank of the Republic of China	http://www.cbc.gov.tw/ct.asp?xItem=50928&ctNode=470&mp=1
	http://www.cbc.gov.tw/ct.asp?xItem=50925&ctNode=302&mp=1

Follow Me At