The July 2018 Chinese Tech, Telecom, and Finance terminology list was extracted from articles of the Taipei Times and the Wall Street Journal, a Huawei press release, and the issued in July 2018 Huawei 2017 Corporate Sustainability Report.
English
|
Chinese
| |
汉字
|
Pinyin
| |
Application developer
|
应用开发商使用
|
yìngyòng kāifā shāng shǐyòng
|
Asteroid
|
小行星
|
xiǎo xíngxīng
|
Business ethics
|
商业道德
|
Shāngyè dàodé
|
Comet
|
彗星
|
Huìxīng
|
Dollar-denominated debt
|
以美元计价的债务
|
yǐ měiyuán jìjià de zhàiwù
|
Domestic Brand
|
国内品牌
|
guónèi pǐnpái
|
Domestic Rival
|
国内竞争者
|
guónèi jìngzhēng zhě
|
fast-moving consumer good
|
快速消费品
|
kuàisù xiāofèipǐn
|
Foreign Currency
|
外币
|
Wàibì
|
household brand/name
|
家喻户晓
|
jiāyùhùxiǎo
|
innovative product
|
创新商品
|
Chuàngxīn shāngpǐn
|
Integrity
|
诚信
|
chéngxìn
|
Interstellar
|
星际的
|
xīngjì de
|
shìzhí
| ||
Music Streaming
|
音乐串流
|
yīnyuè chuàn liú
|
Reserve Ratio Requirement
|
法定存款准备金率
|
fǎdìng cúnkuǎn zhǔnbèi jīn lǜ
|
Search Engine
|
搜索引擎
|
Sōusuǒ yǐnqíng
|
Spin-off
|
分拆
|
Fēn chāi
|
Màoyì shùnchā
| ||
User location data
|
用户位置数据
|
Yònghù wèizhì shùjù
|
User profile
|
用户个人资料
|
Yònghù gèrén zīliào
|
Hanzi in the Main Vocabulary
外
wài
|
币
bì
|
市
shì
|
值
zhí
|
彗
huì
|
星
xīng
|
际
jì
|
的
de
| |
以
yǐ
|
美
měi
|
元
yuán
|
计
jì
|
价
jià
|
债
zhài
|
务
wù
|
小
xiǎo
| |
法
fǎ
|
定
dìng
|
存
cún
|
款
kuǎn
|
准
zhǔn
|
备
bèi
|
金
jīn
|
率
lǜ
|
行
xíng
|
创
chuàng
|
新
xīn
|
商
shāng
|
品
pǐn
|
音
yīn
|
乐
lè
|
串
chuàn
|
流
liú
|
国
guó
|
家
jiā
|
喻
yù
|
晓
xiǎo
|
贸
mào
|
易
yì
|
顺
shùn
|
差
chà
|
内
nèi
| |
快
kuài
|
速
sù
|
消
xiao
|
费
fèi
|
搜
sōu
|
索
suǒ
|
引
yǐn
|
擎
qíng
|
牌
pái
|
竞
jìng
|
争
zhēng
|
者
zhě
|
用
yòng
|
户
hù
|
个
gè
|
人
rén
|
资
zī
|
料
liào
|
应
yìng
|
开
kāi
|
发
fā
|
使
shǐ
|
分
fēn
|
诚
chéng
| |||
位
wèi
|
置
zhì
|
数
shù
|
据
jù
|
业
yè
|
道
dào
|
德
dé
|
拆
chāi |
信
xìn
|
Third Character
Word in Use
From: Wall Street Journal, 日本6月贸易顺差大增 对华出口增11.1%对美出口降0.9%, 2018年7月19日17:45 CST
日本当月对美贸易顺差为5,903亿日圆，同比增长0.5%。
| ||
日本當月對美貿易順差為5,903億日圓，同比增長0.5%。
| ||
Japan’s trade surplus with the United States for the month [of June] was 590.3 billion yen, a year-on-year increase of 0.5%.
| ||
English
|
Chinese
| |
汉字
|
Pinyin
| |
Japanese Yen
|
日元 、日圆
|
rìyuán
|
Cultural Corner
 |
佛教源於印度，是構成亞洲文化的重成分。
| ||
佛教源于印度，是构成亚洲文化的重成分。
| |||
Buddhism originated in India and became an important component in the composition of Asian culture.
| |||
English
|
Chinese
| ||
汉字
|
Pinyin
| ||
Buddhism
|
佛教
|
Fójiào
| |
to originate
|
源于
|
yuán yú
| |
To constitute
|
构成
|
gòuchéng
| |
Component, ingredient
|
成分
|
chéngfèn
| |
Last Month’s Terminology | Next Month's Terminology | July 2019 Terminology
This Month's Japanese Terminology
This Month's Japanese Terminology
Sources
Huawei
| |
Taipei Times
| |
Wall Street Journal
| |
