Learn 10 Japanese Tech and Finance Terms from the news (9-20 May 2016)

2週間ニュースから十日本語の言葉

Extracting this fortnight’s (9-20 May 2016) 10 Japanese technology, and finance terms was accomplished through the use of press releases of Ricoh, Fujitsu, and the telecommunication firms of KDDI, and Softbank.

English	Japanese
	Kanji	Kana	Romanji
Graphics Card		グラフィック カード	Gurafikku kādo
Motherboard		マザーボード	Mazābōdo
Digital Printing	デジタル 印刷	デジタル いんさつ	Dejitaru insatsu
Operating Margin	営業 利益率	えいぎょう れいき　りつ	Eigyō reiki-ritsu
Executive Compensation	役員報酬	やくいん　ほうしゅう	Yakuin hōshū
Retained Earnings	利益 剰余金	れいき じょうよきん	Rieki jōyo-kin
Share Buyback	自己株式 取得	じこ　かぶしき しゅとく	Jiko kabushiki Shutoku
Reboot	再起動時	さいきどうじ	Saikidōji
(Credit) Card Reader		カード リーダー	Kādo Rīdā
Commission	決済手数料	てすうりょう	Tesūryō

First Kanji

The first Kanji in the main vocabulary is 印. This JLPT N2 character, per jisho.org, means stamp, seal, mark, imprint, symbol, emblem, trademark, evidence, souvenir, and India.

On: イン	Kun:しるし、 -じるし、 しる.す
Chinese Pronunciation:    yìn

Word in Use

From KDDI

:端末（カードリーダー兼PINパッド）は、貸与でのご提供となります。

The terminal (card reader with PIN pad is available for lease.

Additional Vocabulary

English	Japanese
	Kanji	Kana
Pin Pad		PINパッド
Terminal (see  5 Japanese Words from this Week's News (22 Dec 2014 - 26 Dec 2014))	端末	たんまつ
To offer; tender; program sponsoring; furnishing; provisioning; supply	提供	ていきょう
to loan; lending	貸与	たいよ

Notes

• Checking out the words in the Main Terminology, one can note that カード means card.

Last Fortnight’s Terminology | Next Fortnight's Terminology

This Fortnight’s Chinese Terminology

Sources

Ricoh	http://bit.ly/10JWordsWk82-83n1-2 http://bit.ly/1-JWordsWk82-83n3
KDDI	http://bit.ly/10JWordsWk82-83n4 http://bit.ly/10JWordsWk82-83n5-6 http://bit.ly/10JWordsWk82-83n7
Fujitsu	http://bit.ly/10JWordsWk82-83n8
Softbank	http://bit.ly/10JWordsWk82-83n9-10
Investopedia.com, Jisho.org, visualmandarin.com

Follow Me At

Learn Chinese with Huawei: 9 - 20 May 2016

十个生词从两个星期新闻

I used Huawei’s press releases and a Huawei white paper on 5G security as source material to learn 10 Chinese technology, finance, and telecommunications terms. The materials were restricted to those published between 9 May 2016 and 20 May 2016.

English	Chinese
	汉字	Pinyin
Content Provider	内容提供方	Nèiróng tígōng fāng
Entrepreneur	企业家	Qǐyè jiā
Supply Chain	供应链	Gōngyìng liàn
Tele-education	远程教育	yuǎnchéng jiàoyù
Content Aggregation	内容聚合	Nèiróng jùhé
Revenue Sharing	收益分成	shōuyì fēnchéng
Narrowband Internet of Things NB-IoT	窄带物联网 (NB-IoT)	Zhǎidài wù liánwǎng
Public Safety Network	公共安全网	gōnggòng ānquán wǎng
Privacy Protection	隐私保护	yǐnsī bǎohù
System design	系统设计	Xìtǒng shèjì

Hanzi in the Main Terminology

内 nèi	容 róng	提 tí	供 gòng	方 fāng	系 xì
企 qǐ	业 yè	家 jiā	应 yìng	链 liàn	统 tǒng
远 yuǎn	程 chéng	教 jiào	育 yù	聚 jù	设 shè
收 shōu	益 yì	分 fēn	成 chéng	合 hé	计 jì
窄 zhǎi	带 dài	物 wù	联 lián	网 wǎng
公 gōng	共 gòng	安 ān	全 quán
隐 yǐn	私 sī	保 bǎo	护 hù

Simplified Tradition

10 of the above characters take on different traditional forms.

业 = 業	远 = 遠	网 = 網
应 = 應	设 = 設	隐 = 隱
链 = 鏈	计 = 計	护 = 護
统 = 統

Last Fortnight’s Terminology | Next Fortnight's Terminology

This Fortnight's Japanese Terminology

Sources

Huawei

http://bit.ly/10CWordsWk81-82n1 http://bit.ly/10CWordsWk81-82n2 http://bit.ly/10CWordsWk81-82n3 http://bit.ly/10CWordsWk81-82n4 http://bit.ly/10CWordsWk81-82n7 http://bit.ly/10CWordsWk81-82n8 http://bit.ly/10CWordsWk81-82n9-10

Follow Me At