This month’s terminology comes from only three sources - the Bank of Japan, Docomo’s YouTube channel, and the Wall Street Journal. The focus of the vocabulary is on finance, tech, and space.
English
|
Japanese
| |
Kanji
|
Kana
| |
Accounting
|
会計
|
かいけい
|
Angle
|
アングル
| |
Atmosphere
(the gas surrounding a planet)
|
大気
|
たいき
|
Cable Industry
|
ケーブル業
|
ケーブル ぎょう
|
Disaster Planning
|
防災計画
|
ぼうさい けいかく
|
Electric Car
|
電気自動車
|
でんきじどうしゃ
|
Empirical Analysis
|
実証分析
|
じっしょう ぶんせき
|
Executive (Staff)
|
幹部
|
かんぶ
|
Interplanetary
|
惑星間
|
わくせいかん
|
Long Term Debt
|
長期債務
|
ちょうき さいむ
|
Luxury Car Market
|
高級車市場
|
こうきゅうしゃ しじょう
|
Market Trends
|
市場の動向
|
しじょう の どうこう
|
Passenger Car
|
乗用車
|
じょうようしゃ
|
Private Company
|
民間会社
|
みんかんかいしゃ
|
Regulation
|
規制
|
きせい
|
Staff/Personnel Reduction
|
人員削減
|
じんいんさくげん
|
Startup Company
|
新興企業
|
しんこうきぎょう
|
Stock Price
|
株価
|
かぶか
|
to charge (electrically)
|
充電する
|
じゅうでん する
|
Town Planning
|
まちづくり
| |
Notes
 | |
 | |
 |
First Kanji
The first Kanji in the main vocabulary is 会. 会 is a JLPT N4 character, which means meeting, meet, party, association, interview, and join.
Word in Use
2022年: 宇宙ステーション
月の周回軌道に構築する宇宙ステーション「月軌道プラットフォームゲートウェイ（LOP-G）」の建設が開始される。2023年には運用を徐々に開始する予定で、これにより月への定期的な行き来が可能になるほか、深宇宙の探査がしやすくなる。
| |||
2022: SPACE STATION
The U.S. is set to start construction of Lunar Orbital Platform-Gateway, a space station orbiting the moon, with early operational capability set for 2023. The Gateway will enable regular lunar visits, and facilitate deep-space missions.
| |||
 |
English
|
Japanese
| |
Kanji
|
Kana
| ||
Orbit
|
しゅうかい
| ||
Culture Corner
| 葛飾北斎（1760-1849）は80歳代の半ば、当地小布施の豪農商・高井鴻山の招きにより来町・逗留。地元の祭屋台关井絵・東町（龍図・鳳凰図）、上町（男浪図・女浪図）のほか、岩松院大間天井絵（鳳凰図）を描きました。 北斎館は昭和51年（1976）11月に開館。二基の祭屋台のほか、長く大切に受け継がれた肉筆画、版本や錦絵など北斎の画業を広くご覧いただけます。 | |||
| In his mid-80s, Katsushika Hokusai (1760-1854) came to Obuse at the invitation of Takai Kozan, a wealthy farmer and merchant. During his stay, Hokusai painted several masterpieces including Dragon and Phoenix for the ceiling of the Highashimachi festival float, Masculine Waves and Feminine Waves for the ceiling of the Kanmachi festival float, and Phoenix for the ceiling of the main hall at Gansho-in temple. Opened in November 1976, the Hokusai Museum invites visitors to appreciate Hokusai’s artistic achievements including the two festival floats as well as paintings, books of woodblock prints, and multi-colored nishiki-e “brocade pictures.” | |||
 |
English
|
Japanese
| |
Kanji
|
Kana
| ||
Katsushika Hokusai
|
葛飾北斎
|
かつしか ほくさい
| |
Festival Float
|
祭屋台
|
まつり やたい
| |
Wealthy Farmer
|
ごうのう
| ||
Telecom Terms
コンピューター
|
アルゴリズム及びプログラムにより与えられた命令に応じて数学的に情報け入れ処理するエレクトロニック・システム;結果は視覚表示、印刷された要約又は可聴形態で伝達される。
| ||
コア
(ファイバー芯）
|
光ファイバーに於いてのファイバーの芯を意味するものでレーザ又は発光ダイオード（LED）によって発生される光パルスを実際に伝送する為に使用される。
| ||
Computer
|
Electronic system that accepts and process information mathematically, according to instructions provided by algorithms and programs; results are delivered via visual displays, printed summaries, or in audible form.
| ||
Core
|
Infiber optics, the center of the fiber, used to actually conduct light pulses generated by a laser or a light-emitting diode (LED).
| ||
 |
English
|
Japanese
| |
Kanji
|
Kana
| ||
LED
|
はっこうダイオード
| ||
Sources
Docomo
| |
Bank of Japan
| |
WSJ
| |
|
Telecommunications Glossary, AT&T. 1987. ISBN 0-932764-13-4, p.32-33.
YouTube Channels
| |
Follow Me At
No comments:
Post a Comment