Showing posts with label Unicom. Show all posts
Showing posts with label Unicom. Show all posts

Saturday, March 14, 2015

5 Chinese Terms from Last Week's News (9 March 2015 to 13 March 2015)

五个中文生词从上个星期的新闻

Last week's press releases from the Ministry of Information & Information Technology, Alcatel-Lucent, Huawei, China Mobile, and China Unicom contained select words with which one may expand their Chinese vocabulary in the areas of telecoms, tech, and finance.

English
Chinese
汉字Pinyin
Spectrum频谱Pínpǔ
Multinational
Customers
跨国
客户
Kuàguó
kèhù
Submarine / Underwater Cable海缆Hǎi lǎn
Engineering工程Gōngchéng
Brand
Building
品牌
建设工作
Pǐnpái
jiànshè gōngzuò

Hanzi in the Main Terminology:

频
pín
谱
pǔ
跨
kuà
国
guó
客
kè
户
hù
海
hǎi
缆
lǎn
工
gōng
程
chéng
品
pǐn
牌
pái
建
jiàn
设
shè
作
zuò

Notes:

  • 海缆 is short for 海底电缆 (海底電纜 Hǎidǐ diànlǎn).
  • 跨国客户 is short for 跨国企业客户 (Kuàguó qǐyè kèhù), which follows the same pattern as in common English use of dropping the word enterprise (企业) from the term. Other corporate-related uses of 跨国 include

    English
    Chinese
    汉字Pinyin
    Multinational
    Corporation
    跨国公司Kuàguó gōngsī
    to globalize跨国化Kuàguó huà

Last Week's Terminology | Next Week's Terminology
This Week's Japanese Terminology

Sources:

China Mobilehttp://bit.ly/5CWordsWk20n1
China Unicomhttp://bit.ly/5CWordsWk20n2
Huaweihttp://bit.ly/5CWordsWk20n3
Alcatel-Lucenthttp://bit.ly/5CWordsWk20n4b
中华人民共和国工业和信息化部
Ministry of Industry and Information Technology
http://bit.ly/5CWordsWk20n5





Saturday, November 22, 2014

5 Chinese Words from Last Week's News (17 November to 21 November 2014)

5 Chinese Words from Last Week's News

五个中文生词从上个星期的新闻

5 Chinese words to build one's vocabulary culled from last week's news for 17 November to 21 November 2014. The week's sources are from  China Unicom, Huawei, ZTE, and CHT.

English
Chinese
汉字
Pinyin
Quality of Service (QoS)
业务质量
Yèwù zhìliàng
Cloud Services
云服务
Yún fúwù
Digital
Content
数位内容 (simplified)
數位內容 (traditional)
Shùwèi nèiróng
Terrestrial Cable
陆地光缆
Lùdì guānglǎn
Data Center
数据中心
Shùjù zhōngxīn

Hanzi in the Main Terminology

业
yè
务
wù
质
zhì
量
liàng
据
jù

陆
lù
地
dì
光
guāng
缆
lǎn
中
zhōng
云
yún
数
shù
位
wèi
内
nèi
容
róng
心
xīn
服
fú


3 Articles on forecasting for product managers

Three Articles reviewed with the Chicago-affiliate of the Product Management Development Association were considered for a discussion on for...