Learn Chinese Tech Telecom Finance Terms with ZTE and the Taipei Times (12-23 September 2016)

从两个星期的新闻学十个生词

This blog posting’s 10 Chinese language tech, telecom and finance terms were sourced from articles from the Taipei Times and from journals & press releases of ZTE issued between 12 to 23 September 2016.

English	Chinese
	汉字	Pinyin
tax benefit/incentive	税 务 优 惠 措 施	Shuìwù yōuhuì cuòshī
illegal subsidy	违 法 补 助	wéifǎ bǔzhù
corporation tax	企 业 税	qǐyè shuì
mobile payment	行 动 支 付	Xíngdòng zhīfù
Transformer	变 电 箱	Biàn diàn xiāng
Low Power (consumption)	低 功 耗	Dī gōng hào
End-to-End Solution	端 到 端 解 决	duān dào duān jiějué
User Conference	用 户 大 会	Yònghù dàhuì
User Perception	用 户 感 知	yònghù gǎnzhī
Troubleshooting	排 障	pái zhàng

Hanzi in the Main Terminology

务 wù	优 yōu	惠 huì	措 cuò	施 shī
违 wéi	法 fǎ	补 bǔ	助 zhù
企 qǐ	业 yè	税 shuì
行 háng	动 dòng	支 zhī	付 fù
变 biàn	电 diàn	箱 xiāng	感 gǎn	知 zhī
低 dī	功 gōng	耗 hào	排 pái	障 zhàng
端 duān	到 dào	解 jiě	决 jué
用 yòng	户 hù	大 dà	会 huì

Simplified Traditions

Only 9 characters from the above list have different Traditional Chinese script differences.

务 = 務	优 = 優	违 = 違
补 = 補	业 = 業	动 = 動
变 = 變	电 = 電	会 = 會

Word in Use

From: Taipei Times, 20 September 2016, Visa identifies growth potential for mobile payment

This is a translation of a repurposed headline.

• 行動支付來臨 Visa看好手機繳水電費
• Visa is optimistic over coming use of mobile phones to make  mobile payments to pay (utility) bills

Last Fortnight’s Terminology | Next Fortnight's Terminology

This Fortnight’s Japanese Terminology

Sources

Taipei Times	http://bit.ly/10CWordsWk99n1-3 http://bit.ly/10CWordsWk99n4 http://bit.ly/10CWordsWk99n5
ZTE	http://bit.ly/10CWordsWk99n6-7 http://bit.ly/10CWordsWk99n8-10

Follow Me At